Ayuda

Explicación de los controles de la app

Barra de menú en el borde superior de la pantalla

Ubicación: Indica para qué lugar se calcula el cielo. Tócala para fijarla por GPS o introducirla a mano.
Momento: Indica la hora de observación. Tócala para elegir cualquier fecha y hora, o para volver al momento actual.
Modo nocturno: Cambia toda la pantalla a rojo oscuro. Los ojos necesitan unos veinte minutos para acostumbrarse a la oscuridad, y una pantalla clara lo deshace en un instante — la luz roja casi no.
Buscar: Encuentra estrellas, planetas, constelaciones y objetos de cielo profundo por su nombre. Si el objetivo queda fuera de la pantalla, una flecha señala el camino.
Ajustes: Idioma, fecha y hora, unidades, la imagen de la cámara y las explicaciones de los controles.

Visible esta noche: El punto de partida cuando aún no sabes qué buscar: los objetos más interesantes de la noche que viene.
Cámara rápida: Adelanta el tiempo para ver cómo las estrellas recorren el cielo: desde la puesta de un objeto hasta las fases de la Luna. Mientras ves un eclipse, el mismo botón te devuelve a la vista anterior.
Capas: Activa y desactiva lo que se ve: constelaciones, Vía Láctea, órbitas de los planetas, nombres.
Imagen de la cámara: Superpone el mapa a la imagen de tu cámara para que el horizonte, los árboles y los tejados sigan visibles. Necesita el modo en vivo. Mantén el dedo pulsado en el cielo para ver solo la imagen de la cámara un momento.
Modo en vivo: Apunta el dispositivo al cielo y el mapa sigue tu movimiento. Es la forma más rápida de identificar un objeto brillante.
Recalibrar: ¿El mapa aparece torcido? En cuanto la brújula pierde precisión, aparece un aviso que puedes tocar en el modo en vivo; en los ajustes lo tienes siempre a mano. Después mueve el dispositivo trazando un ocho tumbado mientras lo inclinas.
Ocultar los controles: Retira todos los botones y despeja el cielo — también se ocultan las barras del sistema. El mismo botón los devuelve, y se queda en su sitio.

No hace falta memorizar nada: mantén pulsado un botón y él mismo te dice para qué sirve.