Astira
Français

Politique de confidentialité

Mise à jour : 23.07.2026

En cas de doute sur l'interprétation d'une version traduite, la version anglaise fait foi.

L'essentiel en un coup d'œil

Astira fonctionne entièrement hors ligne. L'application n'a pas d'autorisation internet et ne peut donc techniquement transmettre aucune donnée depuis ton appareil. Il n'y a ni comptes, ni publicité, ni suivi, ni services d'analyse. Aucune donnée à caractère personnel n'est transmise à nous ou à des tiers.

Responsable du traitement

Robin Christ
Herrenweg 6/1
74906 Bad Rappenau
Allemagne
astira.info@gmail.com

Données de localisation (facultatif)

Pour afficher le ciel étoilé de ton lieu, l'application peut accéder à la position de l'appareil — uniquement avec ton consentement explicite via la demande d'autorisation Android (base juridique : art. 6, par. 1, point a, RGPD).

  • La position est utilisée exclusivement sur l'appareil pour calculer la vue du ciel.
  • La dernière position utilisée est enregistrée sur l'appareil afin que l'application ne revienne pas à une position par défaut au démarrage suivant. Elle ne quitte pas l'appareil : l'application n'a pas d'accès à internet, et la sauvegarde des données de l'application par Android est désactivée pour Astira.
  • L'autorisation est facultative : tu peux saisir la position manuellement et révoquer à tout moment une autorisation accordée dans les réglages Android.

Caméra (facultatif)

Pour la vue avec l'image de la caméra derrière la carte du ciel, l'application peut accéder à la caméra — uniquement avec ton consentement explicite via la demande d'autorisation Android (base juridique : art. 6, § 1, point a), du RGPD).

  • L'image de la caméra est affichée exclusivement sur l'appareil tant que cette vue est ouverte.
  • Aucune photo ni vidéo n'est capturée, conservée ou transmise — l'application n'a ni accès à internet ni accès au microphone.
  • L'autorisation est facultative : l'application fonctionne intégralement sans elle, et tu peux révoquer à tout moment une autorisation accordée dans les réglages Android.

Données des capteurs

En mode direct, l'application utilise les capteurs de mouvement et d'orientation (capteur de rotation, magnétomètre) pour déterminer la direction de visée de l'appareil. Ces données sont traitées exclusivement en temps réel sur l'appareil et ne sont ni conservées ni transmises.

Contact par e-mail

Si tu nous écris — par exemple via « Contact et retours » dans les réglages —, nous traitons ton adresse e-mail et le contenu de ton message uniquement pour y répondre. La base juridique est notre intérêt légitime à répondre aux demandes (art. 6, § 1, point f), du RGPD). Nous ne transmettons pas le message et le supprimons dès que ta demande est traitée et qu'aucun délai légal de conservation ne s'y oppose.

Réglages enregistrés localement

L'application enregistre tes réglages exclusivement en local sur ton appareil : mode nuit, limite de luminosité, unité de distance, calques affichés, choix de la langue, mode direct, la dernière position utilisée et l'avancement des présentations. Ces données ne sont transmises ni à nous ni à des tiers, et ne sont pas non plus incluses dans la sauvegarde d'Android ; elles disparaissent lorsque tu désinstalles l'application ou effaces ses données.

Google Play

Lorsque tu obtiens l'application via Google Play, Google traite des données en tant que responsable indépendant (par exemple sur l'installation et les plantages). Tu trouveras des informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Google :

https://policies.google.com/privacy

Tes droits

Tant que tu ne nous écris pas toi-même, nous ne traitons aucune donnée à ton sujet — l'application ne nous en transmet aucune. Tu disposes en principe des droits prévus aux art. 15 à 21 du RGPD (accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité des données) ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 du RGPD). Adresse tes questions à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus.